Riportiamo il risultato di un tentativo di accesso ad un sistema UNIX da parte di un utente (con username let) al quale il sistemista ha sostituito, al posto di una shell interattiva (tipo /bin/sh), come comando che viene messo in esecuzione al login un comando che termina subito e quindi non consente all'utente di richiedere l'esecuzione di comandi. Infatti, nel file /etc/passwd di questo sistema troviamo una riga tipo: let:x:1104:10:Account di Prova:/:/export/home/letizia/provalogin dove il file /export/home/letizia/provalogin e': #!/bin/sh echo CIAO!!! echo Ti piacerebbe eh collegarti al sistema POLARIS? echo ADDIO!!!!!!! Quindi tentando il comando di collgamento di questo utente in locale si ha: $ ssh let@localhost let@localhost's password: Password does not decrypt secret key (type = 192-0) for 'unix.1104@agentgroup.ing.unimo.it'. Password does not decrypt any secret keys for unix.1104@agentgroup.ing.unimo.it. Last login: Fri Jan 25 17:58:17 2002 from localhost CIAO!!! Ti piacerebbe eh collegarti al sistema POLARIS? ADDIO!!!!!!! Connection to localhost closed.